Çevrimiçi Dil Sözlükleri

battle dress

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
battle n	(military combat)	muharebe, savaş i.
		harp i.
	The army lost an important battle, but won the war.
	Ordu, önemli bir çarpışmada yenilmesine rağmen savaşı kazandı.
battle n	figurative (dispute) (mecazlı)	tartışma, münakaşa i.
		kavga i.
	The neighbours were in an ongoing battle over boundaries.
battle n	figurative (struggle) (mecazlı)	mücadele i.
	Dealing with my bipolar disorder is an ongoing battle.
battle n as adj	(used in battle)	savaş, harp isim s.
	He put on his battle armour when he heard the combat outside.
battle [sb/sth]⇒ vtr	(fight: person, group)	çarpışmak, savaşmak geçişli f.
		harbetmek geçişli f.
	They battled the enemy for two weeks.
	Düşmanla iki hafta boyunca çarpıştılar (or: savaştılar).
battle [sth]⇒ vtr	figurative (struggle against [sth]) (mecazlı)	mücadele etmek, savaşmak f.
	He's battling cancer.
battle⇒ vi	(engage in combat)	savaşmak, harbetmek geçişsiz f.
	They battled there for two weeks and destroyed much of the city.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
battle n	figurative (contest)	yarışma i.
		karşılaşma i.
		müsabaka i.
	The two men were engaged in a battle of wits.
	People are placing bets on which rapper will win the rap battle.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
battle against [sth] vi + prep	figurative (strenuously oppose) (bir şeye karşı)	mücadele etmek, savaşmak f.
		karşı çıkmak, karşı koymak f.
	He battled in vain against the factory closures.
battle against [sb] vi + prep	figurative (strenuously oppose) (birisiyle)	mücadele etmek, savaşmak f.
	Ed Miliband battled against his brother David for leadership of the Labour party.
battle cruiser n	(warship)	kruvazör, savaş kruvazörü, muharebe kruvazörü i.
	Japan sent the battle cruiser Naniwa to Honolulu.
battle cry n	(soldiers' rallying call)	savaş çığlığı, savaş narası i.
	The general rallied his men to the battle cry, "Remember the Alamo!"
battle cry n	figurative (rallying slogan) (mecazlı)	slogan, kampanyada kullanılan slogan i.
	The senator is raising the battle cry for state tax reform.
battle front n	(war: front line of fighting)	savaş cephesi i.
	It was over a year before he was well enough to return to the battle front.
do battle with [sth] v expr	(struggle or fight against)	savaşmak, mücadele etmek f.
	He did battle with lung cancer for years before succumbing.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

battle dress' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"battle dress" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça